Napa Emergency Women's Services 24 HOUR DOMESTIC VIOLENCE CRISIS LINE
LINEA DE CRISIS LAS 24 HORAS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA
Escape
707-255-NEWS (6397)

OUTSIDE OF NAPA COUNTY
FUERA DEL CONDADO DE NAPA
IN EMERGENCY CALL 911
1-800-799-7233
Napa Emergency Women's Service
Donate Now
  Newsletter Sign-Up:
 
Click here!
En Español
Servicios
Preguntas Frequentes

Servicios

La Casa Segura de NEWS es una casa segura y confidencial ubicada en un barrio residencial. Es una casa real con una bella cocina, habitaciones y baños privados, áreas de juego interiores y exteriores para niños, y una acogedora habitación familiar donde los clientes pueden relajarse y hacer reuniones familiares. El personal de NEWS permanece allí todo el día para trabajar con nuestros clientes en planes personalizados con el propósito de encontrar recursos para un futuro libre de violencia.

Se brinda apoyo con una línea confidencia de crisis las 24 horas al día por un orientador en violencia doméstica y abuso sexual en inglés o español en el 707-255-NEWS (6397). Cualquier persona puede llamarnos para hablar acerca de cualquier experiencia o preocupación sobre relaciones abusivas.

Los Servicios de Orientación los brinda un terapeuta autorizado y están disponibles en inglés y español a través del Programa “Puentes” para víctimas no aseguradas de la violencia doméstica y abuso sexual (en colaboración con Servicios Familiares del Valle de Napa). Los clientes son remitidos por el personal de NEWS para orientación profesional individual de corto plazo.

La orientación grupal para mujeres “Buscando Seguridad” está disponible libre de costo en varios lugares confidenciales por toda la comunidad en inglés y español. Estas sesiones están basadas en la fuerza y enfocadas en crear habilidades saludables para hacer frente a los problemas.

El programa del Club Infantil de NEWS está diseñado específicamente para niños expuestos a la violencia doméstica y abuso sexual, porque los niños que sufren relaciones no saludables en casa frecuentemente son afectados emocionalment. Este grupo funciona conjuntamente con las reuniones de mujeres de “Buscando Seguridad”. Es un programa de 8 a 10 semanas para ayudar con temas de trauma, estrés, ira y autoestima. El grupo es un lugar seguro para que los niños aprendan que no están solos y donde pueden aprender habilidades para enfrentar problemas y recibir apoyo individual.

El Programa de Apoyo Judicial legal, brinda ayuda con el proceso de obtener órdenes de protección y apoyando a las víctimas de la violencia doméstica y abuso sexual. Un representante de este programa trabajará junto con los clientes para encontrar recursos disponibles en la comunidad que les ayudaran a resolver asuntos relacionados con la custodia de los hijos, las visitas y otros asuntos civiles relacionados con el abuso.

El Programa del Equipo de Respuesta a la Violencia Doméstica y Abuso Sexual utiliza un equipo de voluntarios entrenados en orientación sobre la violencia doméstica y abuso sexual para responder inmediatamente a víctimas de la violencia doméstica o abuso sexual a solicitud de los agentes de la ley. Ellos van directamente a la escena del incidente o a un lugar seguro designado. Los orientadores brindan apoyo emocional, información, planificación de seguridad y recursos. Ellos trabajan con cada cliente para desarrollar un plan para recibir servicios de seguimiento.

“Soluciones Seguras” es un programa financiado por el Condado de Napa para brindar servicios individuales de manejo de caso. Este programa está diseñado para clientes con asuntos de abuso co-existente de sustancias, de salud mental y/o de violencia doméstica. Con mucha frecuencia, las mujeres atrapadas en relaciones violentas provienen de infancias traumáticas. Frecuentemente, ellas han sido testigos de abusos o han sido víctimas de abusos ellas mismas. En un esfuerzo por hacerle frente a la situación, algunas mujeres han tomado conductas inseguras como la auto-medicación o la conducta auto-perniciosa. Este programa se enfoca en la conducta segura y en crear, de conjunto con los clientes, herramientas para hacer frente a los problemas en forma saludable usando las propias fuerzas y habilidades del cliente.

El Programa de Vivienda Trancional ayuda a los clientes a encontrar viviendas seguras y accesibles. Programas continuos de apoyo son parte de este programa. Estos servicios pueden durar hasta dos años. Muchos clientes de NEWS que encuentran refugio en la Casa Segura hacen la transición a apartamentos propios.

El Programa de Voluntarios de NEWS brinda dos sesiones de entrenamiento de 60 horas al año, libre de costo, para aquellos interesados en ser Orientadores de Violencia Doméstica y Abuso Sexual. Las oportunidades para los voluntarios incluyen convertirse en miembro del Equipo de Respuesta a la Violencia Doméstica o Abuso Sexual, ayuda a brindar servicios de apoyo judicial y trabajar en la casa segura en la línea contra crisis de 24 horas.

Hay muchas otras formas en que los voluntarios pueden ayudar a NEWS: asistir en eventos especiales, recolección de fondos, programas de educación y de apoyo de alcance comunitario; conectar a NEWS con organizaciones de servicios; o trabajar para la junta directiva. Por favor, para más información contáctenos en el 707-252-3687.

Alcance Comunitario y Educación es una parte importante para eliminar la violencia doméstica y abuso sexual en nuestra comunidad. NEWS brinda programas de prevención de violencia doméstica y de educación a escuelas, poblaciones marginadas, empleadores, organizaciones de servicio social y al público general en un esfuerzo por ayudar a la comunidad a identificar y entender la dinámica de violencia doméstica y abuso sexual, y donde recibir ayuda si se necesita.

Las tres R de NEWS: Refugio, Recuperación, Renovación

Ayúdate
Si estás en una relación donde alguna vez has sentido miedo de tu pareja; si tu pareja te ha aislado de las personas que tú quieres; si tu pareja te ha amenazado con la violencia o abuso, o te ha dañado a ti o a tus hijos, no está sola. La violencia y el abuso son más comunes de lo que puedas imaginar, pero no tienes que sufrir sola. La violencia doméstica y abuso sexual le puede suceder a cualquiera—ya sea rico, clase media o de bajos ingresos, no importa de qué raza, ethnicidad o nivel de educación.
Plan de Seguridad Personal

  • Asegúrate de que tu celular tenga el número de emergencia local en marcado rápido. Si no tienes un celular, NEWS puede proporcionarte uno que te permita llamar al número de emergencia.
  • Si tienes hijos que son lo suficientemente mayores, enséñales a marcar el 911. Ten una palabra especial de código de emergencia que los niños conozcan para que puedan llamar al 911 cuando sea usada. Puede ser para cualquier emergencia, no sólo violencia doméstica y abuso sexual. Consigue teléfonos inalámbricos y mantenlos cargados.
  • Practica formas de salir de tu casa de manera segura. Sé consciente de las habitaciones donde hay armas o superficies duras. Las cocinas y los baños son probablemente las habitaciones más inseguras de la casa.
  • Incluso si no estás planificando irte, piensa a dónde podrías ir si quisieras. ¿Dónde podrías dejar las mascotas de la familia?
  • Artículos a tener listos para llevar si es necesario:
    • Llaves del carro, llaves de las casa, llaves del trabajo, dinero
    • Licencia de conducción
    • Chequera, tarjetas de crédito, información bancaria
    • Copia de contrato de arrendamiento, acuerdo de renta, o escritura
    • Medicamentos o recetas médicas
    • Juguete o libro favorito de tus hijos
    • Permiso de residencia, permiso de trabajo, o pasaporte
    • Números de seguridad social para todos los miembros de la familia
    • Certificados de nacimiento, historial médico
    • Orden de restricción, documentos de custodia y de divorcio
    • Documentos del seguro
    • Libreta de direcciones
    • Documentos de seguridad social
    • Fotos, joyas, cosas que signifiquen mucho para ti

Empaca una maleta y guárdala en un lugar donde no sea encontrado, quizás en la casa de un amigo o vecino. Si puedes, abre una cuenta bancaria en un banco diferente al de tu pareja y empieza a ahorrar dinero. Si decides irte, trata de hacerlo cuando el abusador no esté en casa.

Napa Emergency Women's Services (NEWS) no discrimina contra ninguna persona por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, género, orientación sexual, identidad de género o la edad en la admisión, tratamiento, o la participación en sus programas, servicios y actividades, o en el empleo.

Para obtener información adicional sobre esta política, comuníquese con: Shea Hunter, 707-252-3687, TDD/relé de estado: Inglés: 866-660-4288 | Español: 866-288-1311.